英語で割り算はどう言うの?-ピーリー先生、4年生の算数の授業に参加-
6月3日(金)、ALTのピーリー先生が4年生の算数の授業に参加しました。
勉強していたのは、割り算の筆算です。
教科書には、世界の「割り算」について示されていますが、
アメリカ合衆国のやり方はありません。
さぁ、ピーリー先生は、どうやって割り算をするのでしょう?
まずは、4年生の子供たちと一緒に、
ピーリー先生にも日本式の割り算の筆算に挑戦していただきました。

その後、計算のしかたを、一つひとつ英語で教えていただきました。
「マイナス」や「イーコール」など聞いたことのある単語も出てきました。
「バイ」って何だ?

菅原先生、曰(いわ)く。「いつもの算数が、英語で教えてもらうと新鮮だね!」
子供たちは、英語とそれまで自分たちが学習してきた内容とを
頭の中で結びつけながら、理解しようとしていました。
よい復習になりました
